KY

英語の翻訳の仕事をしています。

英語日記の添削実例

恐る恐る体重計に乗ったのですが、なんと体重が減っていました【英語日記】

2021/2/4  

英語日記の完成版 I thought I had gained weight because I knew I'm overeating. That's why I was a little worr ...

英語日記の添削実例

すべき仕事がたくさんあると、娘と遊んでいるときでさえ頭から離れない【英語日記】

2021/2/3  

英語日記の完成版 When I have a lot of work to do, I can't take my mind off it even when playing with my daug ...

英語日記の添削実例

誰かにマイナスの感情を持ったときは、抱えていることを全て伝えるべき【英語日記】

2021/2/2  

英語日記の完成版 When you have negative emotions towards someone, you should tell them everything you are ho ...

英語日記の添削実例

喧嘩するたびに悪い気持ちをずっと抱えがちです【英語日記】

2021/2/1  

英語日記の完成版 I got into a fight with my wife for the first time in the last few months. Every time we ar ...

英語日記の添削実例

私は娘に長時間テレビやYoutubeを見せないようにしている【英語日記】

2021/1/29  

英語日記の完成版 I try not to let my daughter watch TV or Youtube too long. However, there are times I resor ...

英語日記の添削実例

最近たくさんのミックスナッツを食べている【英語日記】

2021/1/28  

英語日記の完成版 I've been eating a lot of mixed nuts these days. I heard that mixed nuts are good for healt ...

英語日記の添削実例

一日のうちで娘と過ごせる時間は思っていたよりも少ない【英語日記】

2021/1/27  

英語日記の完成版 英語の添削 There are fewer hours that I can spend with my daughter than I expected during the da ...

英語日記の添削実例

ウニをプレゼントとして贈ろうと計画しているが、美味しいオンラインショップがなかなか見つからない【英語日記】

2021/1/26  

英語日記の完成版 My mother loves sea urchin. I'm planning to give her some sea urchin as a gift, but I'm unl ...

英語日記の添削実例

雨が上がったあと、娘は長靴を履いて水たまりではしゃぎました【英語日記】

2021/1/25  

英語日記の完成版 It was raining a few days ago. After the rain, my daughter was frolicking in the puddles we ...

英語日記の添削実例

家の近くに牡蠣の専門店がある【英語日記】

2021/1/22  

英語日記の完成版 There is a restaurant near our house that specializes in oyster cuisine. I've been wonderin ...

© 2024 英語日記 Powered by AFFINGER5