KY

英語の翻訳の仕事をしています。

英語日記の添削実例

温泉でゆっくりしながら旅館に泊まりたい【英語日記】

2021/4/5  

英語日記の完成版 I’m planning to take a week off when I finish writing my book. A zoo is one of the places I ...

英語日記の添削実例

私は一般的な教養をあまり知らない【英語日記】

2021/4/2  

英語日記の完成版 I don't consider myself a man of culture. I don't even know the difference between temple a ...

英語日記の添削実例

昨日は4回目の結婚記念日だった【英語日記】

2021/4/1  

英語日記の完成版 Yesterday was our fourth wedding anniversary. We couldn't celebrate it on a large scale, bu ...

英語日記の添削実例

子供の下痢がよくなってホッとした【英語日記】

2021/3/31  

英語日記の完成版 I'm relieved that my daughter's diarrhea got better. When she gets an upset stomach, we hav ...

英語日記の添削実例

どんな髪型が自分に似合うのか分からない【英語日記】

2021/3/30  

英語日記の完成版 I don't know what hairstyle suits me. The next time I get a haircut, I want to try a new lo ...

英語日記の添削実例

子育てを順調にするには心のゆとりを持つことが重要だ【英語日記】

2021/3/29  

英語日記の完成版 I believe that always having room in my mind is important to do a good job in parenting. No ...

英語日記の添削実例

今週の土曜日は家族全員で花見をしてBBQをする予定です【英語日記】

2021/3/26  

英語日記の完成版 I'm going to have cherry blossom viewing and a BBQ party with the whole family this Saturda ...

英語日記の添削実例

自分が猫背になっているのに気づきショックを受けた【英語日記】

2021/3/25  

英語日記の完成版 When my wife took a video of my daughter, I was on it too. In that video, I was using my co ...

英語日記の添削実例

娘と一緒に家でお好み焼きを作って食べた【英語日記】

2021/3/24  

英語日記の完成版 We cooked "okonomiyaki", a kind of Japanese savory pancake, at home with our daughter. Howe ...

英語日記の添削実例

FriendsのDVDを最初の5シーズン見たが、まだ残りの5シーズン残っている【英語日記】

2021/3/23  

英語日記の完成版 I’ve been watching Friends with my wife two days a week for around these 10 months. We fina ...

© 2024 英語日記 Powered by AFFINGER5