KY

英語の翻訳の仕事をしています。

英語日記の添削実例

木村拓哉が出た商店街のパレードを見るために、46万人が来ました【英語日記】

2022/11/14  

英語日記の完成版 Four hundred sixty thousand people came to see the shopping street parade in which Takuya K ...

英語日記の添削実例

パレードの観覧の当選確率は64倍です【英語日記】

2022/11/13  

英語日記の完成版 Takuya Kimura is coming to a shopping street near the home of my acquaintance, which I'm he ...

英語日記の添削実例

娘がコオロギを捕まえて飼っていました【英語日記】

2022/11/10  

英語日記の完成版 My daughter caught a cricket and made a pet of it. She picked up some chestnuts and nuts to ...

英語日記の添削実例

私も一ヶ月ほど食事作りを頑張ったのでこの旅行は自分たちへのご褒美です【英語日記】

2022/11/8  

英語日記の完成版 My wife’s morning sickness symptoms have improved, so we plan to go on a weekend trip. It w ...

英語日記の添削実例

パンの柔らかいところが好きで、いつもママから貰おうとします【英語日記】

2022/11/7  

英語日記の完成版 Our daughter doesn't like the crust of bread. She likes the soft parts and always tries to ...

英語日記の添削実例

狼は普通は群れで生活しますが、稀に一匹狼と言われる、一人で生きる個体があります【英語日記】

2022/11/2  

英語日記の完成版 I recently learned an interesting fact about wolves. Wolves usually live in packs, but in r ...

英語日記の添削実例

韓国でハロウィンに群衆が押し寄せ、150人以上が死亡する事件がありました【英語日記】

2022/11/1  

英語日記の完成版 An incident in South Korea involved more than 150 people who died in a crowd crush during H ...

英語日記の添削実例

遠足から帰ったあと公園で遊び、そのあとプールにまで行った【英語日記】

2022/10/31  

英語日記の完成版 Last Friday, my daughter went on a school field trip. I thought she would be tired, but aft ...

英語日記の添削実例

水道管の劣化による漏水は、火災保険では補償されないそうです【英語日記】

2022/10/27  

英語日記の完成版 My acquaintance's recently flooded house is a rented property, and the landlord provides fi ...

英語日記の添削実例

お風呂に入るときに鍵を開ける真似をするのが彼女のお気に入りの遊びだ【英語日記】

2022/10/25  

英語日記の完成版 When my daughter and I go to a spa, she wants to hold the locker key. Her favourite play is ...

© 2024 英語日記 Powered by AFFINGER5