英語日記の完成版
I discovered that LED bulbs consume about a tenth of the electricity compared to those old incandescent ones.
When I heard that, I considered the LED's inventor to be exceptionally ingenious.
提出した英文・英訳
LED電球は白熱電球と比べて電気代が10分の1も安いと最近知った。
これを聞いたとき、LEDの発明者は天才だと思った。
I’ve recently learned that LED light bulbs cost one-tenth less for electricity than incandescent bulbs.
When I heard the story, I thought the inventor of the LED was a genius.
英文の採点
1行目:4
2行目:4
英語の添削
1行目
こちらの文はとても素晴らしいと思いますので、少し違った形で直接の言葉とは違った形にしてみました
I discovered that LED bulbs consume about a tenth of the electricity compared to those old incandescent ones.
（LED電球は従来の白熱球と比べて消費電力が10分の1であることを知りました)
2行目
この文も文法的にお直しする部分はないのでとても良いと思いますが、
もう少し色々な意味が含まれるような形も考えてみました
ingeniousは発明が上手=独創的、創意工夫があり、発明の才能があるのような意味で使うことができます
When I heard that, I considered the LED's inventor to be exceptionally ingenious.
（これを聞いた時、LEDの発明者は他にはない独創的な考えを持っている人だと思いました）