KY

英語の翻訳の仕事をしています。

英語日記の添削実例

参加者は2位までの正確な順位を予想し、当たった人は商品をもらえました【英語日記】

2024/4/3  

英語日記の完成版 At the zoo we visited in Kumamoto, a sheep race took place. Participants predicted the exac ...

英語日記の添削実例

阿蘇の牧場の付近を車で走っていたところ、5頭ほどの鹿が列をなして走り、目の前で道路を横切りました【英語日記】

2024/4/3  

英語日記の完成版 While driving along a road near a farm in Aso, about five deer ran in a line and crossed th ...

英語日記の添削実例

先週に熊本へ出張しましたが、家族旅行も兼ねて家族も連れて行きました【英語日記】

2024/4/2  

英語日記の完成版 I travelled to Kumamoto on a business trip last week and brought my family also with me for ...

英語日記の添削実例

上の娘は、お金が減っていくという危機に直面しています【英語日記】

2024/3/15  

英語日記の完成版 My elder daughter is facing a crisis as her savings gradually decrease. That is why she is ...

英語日記の添削実例

下の娘がベッドから降りれるようになった【英語日記】

2024/3/10  

英語日記の完成版 My younger daughter has mastered stepping down from the bed. Until recently, she would have ...

英語日記の添削実例

晩年、彼はあんなに好きだった散歩ができなかったので、今は天国で走り回っているといいなと思います【英語日記】

2024/3/10  

英語日記の完成版 Yesterday, sadly, my parents' dog passed away. I hope he is running around in heaven, espec ...

英語日記の添削実例

上の娘は身長が102センチになりました【英語日記】

2024/3/3  

英語日記の完成版 My elder daughter has grown to a height of 102 cm. She was so glad to be able to reach the ...

英語日記の添削実例

下の娘は、ベッドくらいの高さの段差を登れるようになりました【英語日記】

2024/3/2  

英語日記の完成版 My younger daughter can now climb steps as tall as the bed. However, she can only ascend bu ...

英語日記の添削実例

上の娘は毎日アザラシのポーズでストレッチをしています【英語日記】

2024/3/2  

英語日記の完成版 My older daughter does those seal pose stretches every day. The other day, when she did the ...

© 2024 英語日記 Powered by AFFINGER5