英語日記の完成版
I've been able to get up at 6 a.m. almost every day this winter as I did last year.
I found the key to keeping being an early riser is putting the alarm far away from bed.
英語の添削
1行目
この形のままですと、「今年の冬は、ほぼ毎日早起きができています」のような感じにもなってしまうように思いますので、
「この冬も」という言葉に合わせて、「この冬も（昨年に引き続いて今年の冬も？）」という部分が
より分かりやすくなるような形に少し変えさせていただきました
2行目
good wayにはa good wayとaを入れる事が必要です
また、...is a good(great) wayという形は色々な場面で使えるとても良い言葉だと思うのですが、
少し違った形という事で、key to（鍵、手がかり、秘訣）という言葉で少し違った形にさせていただきました
key toで「…の鍵、…の秘訣」になりますので、key to keepingとtoの後に動名詞をつけることができます
今までと少し違った形として「早起きを続けられる秘訣は、目覚ましを布団から離しておく事」という形にしました
I found thatとthatを入れる形でも良いと思います
英文の採点
1行目:3
2行目:3
提出した英文・英訳
I’ve been able to get up at 6 a.m. almost every day this winter.
I found that putting the alarm far away is good way to wake up early.
この冬もほぼ毎日6時に起きることができた。
アラームを遠くに置くことは早起きの良い方法だと分かった。