毎日英作文サービス

「痒い。蚊がいる。」を英語で

2022年8月3日

I'm itchy. There are probably mosquitos here.

服を着るのを手伝うというシチュエーション Let daddy help. let（許可する）daddy（パパに）help（手伝うのを）で「パパに、パパが手伝う事を、許してください=手伝ってあげよう」 ...

海の水を飲んでしまって It tastes salty, doesn't it?

You fell down. Are you all right? 場合にもよりますが、子どもに「転んだね」だけで終わらせることはほとんどないので、英語で声かけをするならばこのように言うと思いました

ご飯中に遊びだして Return to your seat, please. Go back to your seat.

育てていたトマトを見て You have been watering them every day. waterは他動詞ですので、water them（tomatoes）となります。