毎日英作文サービス

「お酒飲んじゃったから車運転できないんだ。ごめんね。」を英語で

2022年7月5日

I'm sorry I can't drive because I had a drink.

I'm sorry for...I'm sorry that...のようにすると、とても丁寧に「…してしまって、すみませんでした」のようになります。
「sorry」だけの場合は道で誰かにぶつかった時などとても軽く謝る感じです。

Grandma is arriving soon.

Say Ahh. きちんとした形で「口を開けなさい」という場合はOpen your mouthは正しいですが、家の中で子どもに対して日常に「口を大きく開けて」と言いたいときは簡単に Say Ahh（ ...

You had a good nap. Do you feel refreshed? 「スッキリした」という日本語は過去の形ですが、実際に聞いているのは「今の気分」なのでDo you feelという形 ...

You're sitting nicely, thank you. 「ちゃんと座っていますね、ありがとう=座ってくれているね」という形にした方が子どもへの声かけになると思います

You can run faster now. 普通に会話で使う場合には、faster then beforeのように言わずに単にfasterと言うように思います